Venske & Spänle (it): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Lasa Marmo Wiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „== Venske & Spänle == {| class="wikitable" style="float:right; margin-left: 10px;" ! colspan="2" | <span style="font-size: larger;">Informationen zum Künstler</span> |- ! colspan="2" |mini|hochkant|Venske & Spänle|zentriert |- ! Künstler / Künstlerin ||Venske & Spänle |- ! Heimatort ||München (D) / New York (USA) |- ! Land ||Deutschland-USA |- ! Medialink ||[http://www.eingriff.com// www.eingriff.com] |} ===== Be…“)
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
== Venske & Spänle ==
== Venske & Spänle ==
{| class="wikitable" style="float:right; margin-left: 10px;"
{| class="wikitable" style="float:right; margin-left: 10px;"
! colspan="2" | <span style="font-size: larger;">Informationen zum Künstler</span>
! colspan="2" | <span style="font-size: larger;">Informazioni sull'artista</span>
|-
|-
! colspan="2" |[[Datei:venske_und_spaenle.jpg|mini|hochkant|Venske & Spänle|zentriert]]
! colspan="2" |[[Datei:venske_und_spaenle.jpg|mini|hochkant|Venske & Spänle|zentriert]]
|-
|-
! Künstler / Künstlerin
! Artista
||Venske & Spänle  
||Venske & Spänle  
|-
|-
! Heimatort
! Città natale
||München (D) / New York (USA)  
||Monaco di Baveria (D) / New York (USA)  
|-
|-
! Land
! Paese
||Deutschland-USA
||Germania - USA
|-
|-
! Medialink
! Presenza su internet
||[http://www.eingriff.com// www.eingriff.com]  
||[http://www.eingriff.com// www.eingriff.com]  
|}
|}
===== Beschreibung der Künstler =====
===== Descrizione dell'artista =====
Bevorzugt arbeiten Venske & Spänle mit Laaser Marmor ein klassisches bildhauerisches Material, aus dem sie dann jedoch einen fantastischen Figurenkosmos schöpfen. Begleitende 3D-Animationen tragen zu dieser Vielschichtigkeit bei. Die Kühle und Härte des Steins wird in eine Anmutung von organischer Weichheit und Wärme transformiert. Durch das haptische Material entfalten sich nahezu lebendig wirkende Gebilde, cartoonhafte Wesen, die einem prähistorischen Ursprung oder einem genetischen Experiment zu entstammen scheinen und als Begleiter des Menschen kollektiv in Erscheinung treten . Die den Objekten innewohnende Vitalität ist in besonderem Maße für eine raumbezogene, installative Präsentation geeignet. Durch die Gegenüberstellung von Animationen und der bildhauerischen Arbeiten durchdringt der durch Venske & Spänle geschaffene Dingkosmos unterschiedliche Realitäts- und Anschauungsebenen. (Christof Kievelitz)<br>
Venske & Spänle prediligono il marmo LASA, materiale per scultura classico col quale realizzano, tuttavia, il loro fantastico cosmo di figure. L'integrazione di animazioni 3D contribuisce a creare la molteplice stratificazione tipica dei loro lavori. La freddezza e la durezza della pietra si fanno morbidezza e calore che hanno dell'organico. Dalla caratteristica tattile del materiale scaturiscono composizioni pressoché vive, come personaggi da cartone animato che sembrano originare dalla preistoria o da un esperimento genetico e che, collettivamente, si propongono quali accompagnatori dell'uomo. La vitalità insita negli oggetti si addice in particolar modo ad una rappresentazione spaziale, "installativa". Dal confronto tra animazione ed opera scultorea, il cosmo di oggetti creato da Venske & Spänle passa attraverso diversi livelli di realtà e prospettive. (Christof Kievelitz)<br>


Das Künstlerduo Julia Venske (*1971 in Berlin) und Gregor Spänle (*1969 in München) sind seit 1997 nach ihrem Bildhauerdiplom 1995 in Laas Italien und der darauffolgenden Residency am RMIT in Melbourne, Australien bei Professor Robert Owen, von Margaret Thatcher Projetcts New York, Marcia Wood Gallery, Atlanta, Galerie Robert Drees, Hannover, Conny Dietzschold Gallery, Sydney und Ana Serratosa Arte, Valencia vertreten.<br>
Julia Venske (*1971 a Berlino) e Gregor Spänle (*1969 a Monaco di Baviera) si sono diplomati in scultura a Lasa, Italia, nel 1995, e hanno partecipato successivamente a una residency al RMIT di Melbourne, Australia, col prof. Robert Owen. Dal 1997 la coppia di artisti è rappresentata dalla Margaret Thatcher Projetcts New York, Marcia Wood Gallery, Atlanta, Galerie Robert Drees, Hannover, Conny Dietzschold Gallery, Sydney e Ana Serratosa Arte, Valencia.<br>


Ihre Arbeiten wurden in verschiedenen Museen international gezeigt, u.a. Museo San Pio, Valencia, Kolbemuseum Berlin, Kunsthalle Wilhelmshaven, Museum for contemporary Art, Atlanta, Museum for contemporary Art, Las Vegas, Museum Bad Arolsen.
Il loro lavori hanno partecipato a esposizioni internazionali in svariati musei tra i quali: San Pio, Valencia; Kolbemuseum Berlino; Kunsthalle Wilhelmshaven; Museum for contemporary Art, Atlanta; Museum for contemporary Art, Las Vegas; Museum Bad Arolsen.
===== Werke =====
===== Opere =====
* Smörfs
* [[Smörfs]]
* Smörf Mantovano - Tutto la rosa della vita
* [[Smörf Mantovano - Tutto la rosa della vita]]
* Poolparty
* [[Poolparty]]
* MUC-DKR
* [[MUC-DKR]]
* Smörf 132
* [[Smörf 132]]
* Myzot Nachtwächter
* [[Myzot Nachtwächter]]
== Galerie ==
== Galleria ==
<gallery widths="150" heights="150" class="center">
<gallery widths="150" heights="150" class="center">
smoerfs laaser marmor poliert verschiedene Groessen2021.jpg|''[[Smörfs]]''
smoerfs laaser marmor poliert verschiedene Groessen2021.jpg|''[[Smörfs (it)]]''
Smörfs Tutto I'll Rosa Della vita.jpg|''[[Smörf Mantovano - Tutto la rosa della vita]]''
Smörfs Tutto I'll Rosa Della vita.jpg|''[[Smörf Mantovano - Tutto la rosa della vita (it)]]''
Poolparty.jpg|''[[Poolparty]]''
Poolparty.jpg|''[[Poolparty (it)]]''
Airline Tag. Dakar Bienale Senegal.jpg|''[[MUC-DKR]]''
Airline Tag. Dakar Bienale Senegal.jpg|''[[MUC-DKR (it)]]''
Calatrava Smoerf.jpeg|''[[Smörf 132]]''
Calatrava Smoerf.jpeg|''[[Smörf 132 (it)]]''
Myzot Nachtwächter.jpg|''[[Myzot Nachtwächter]]''
Myzot Nachtwächter.jpg|''[[Myzot Guardiano notturno]]''
</gallery>
</gallery>

Aktuelle Version vom 8. Oktober 2024, 20:56 Uhr

Venske & Spänle

Informazioni sull'artista
Venske & Spänle
Artista Venske & Spänle
Città natale Monaco di Baveria (D) / New York (USA)
Paese Germania - USA
Presenza su internet www.eingriff.com
Descrizione dell'artista

Venske & Spänle prediligono il marmo LASA, materiale per scultura classico col quale realizzano, tuttavia, il loro fantastico cosmo di figure. L'integrazione di animazioni 3D contribuisce a creare la molteplice stratificazione tipica dei loro lavori. La freddezza e la durezza della pietra si fanno morbidezza e calore che hanno dell'organico. Dalla caratteristica tattile del materiale scaturiscono composizioni pressoché vive, come personaggi da cartone animato che sembrano originare dalla preistoria o da un esperimento genetico e che, collettivamente, si propongono quali accompagnatori dell'uomo. La vitalità insita negli oggetti si addice in particolar modo ad una rappresentazione spaziale, "installativa". Dal confronto tra animazione ed opera scultorea, il cosmo di oggetti creato da Venske & Spänle passa attraverso diversi livelli di realtà e prospettive. (Christof Kievelitz)

Julia Venske (*1971 a Berlino) e Gregor Spänle (*1969 a Monaco di Baviera) si sono diplomati in scultura a Lasa, Italia, nel 1995, e hanno partecipato successivamente a una residency al RMIT di Melbourne, Australia, col prof. Robert Owen. Dal 1997 la coppia di artisti è rappresentata dalla Margaret Thatcher Projetcts New York, Marcia Wood Gallery, Atlanta, Galerie Robert Drees, Hannover, Conny Dietzschold Gallery, Sydney e Ana Serratosa Arte, Valencia.

Il loro lavori hanno partecipato a esposizioni internazionali in svariati musei tra i quali: San Pio, Valencia; Kolbemuseum Berlino; Kunsthalle Wilhelmshaven; Museum for contemporary Art, Atlanta; Museum for contemporary Art, Las Vegas; Museum Bad Arolsen.

Opere

Galleria